Vincent Van Gogh, la nuit étoilée