Tolone, ricordo del quatriere Chicago