Paul Signac, Port de Saint-Tropez