Marsiglia, la navicella del ponte trasportatore