Marsiglia, il ponte trasportatore