L'Isle-sur-la-Sorgue, mercato galleggiante