Les Halles di Avignone, pesce fresco