Les Baux de Provence, il villaggio