La malle des Indes, L'India segreta