Grotta di Chauvet, figura di rinoceronte