Château de Mille, una torre