Château Bonisson, lo spazio degustazione