Café Roma, Avignone, omaggio a Jacques Tati