Bastide du Laval, i pannelli informativi